Перевод arduino: Урок 32. Перевод чисел между системами счисления

какая плата лучше? / Блог компании Selectel / Хабр

До того, как Raspberry Foundation представила Pi Pico, сравнивать «малинку» и Arduino было некорректно. Raspberry Pi — полноценный компьютер, хотя и специфический. А вот Arduino — микроконтроллер. Но с появлением Raspberry Pi Pico все изменилось, поскольку новая плата — это тоже микроконтроллер, разница с Arduino уже не такая большая.

У Arduino и Raspberry Pi Pico есть одна общая черта — это отличные платы для разного рода проектов, включая управление освещением, приводами или сенсорами. Использовать полноценную ОС при этом не нужно. Сейчас уже можно сравнить возможности обеих плат, чем в этой статье и займемся.

Функциональность и GPIO

У Raspberry Pi Pico отличный от других представителей линейки форм-фактор. В частности, у платы 40 пинов DIP. Плюс по периметру есть зубцы, которые можно использовать для коннекта Pico к несущей плате.

В DIP нет ничего нового — аналогичный форм-фактор в других микроконтроллерах используется много лет. Такую плату можно распаять на несущей плате, поместить на макетную схему или присоединить поверх других модулей. Т.е. подобную плату можно очень легко интегрировать в любую систему.

У GPIO платы Pico много цифровых каналов, плюс три аналоговых входа и несколько I2C, SPI и UART интерфейсов. Но у Pico есть и ряд программируемых PIO, которые можно настроить для эмуляции других интерфейсов и протоколов, включая WS2812 «NeoPixels». В целом, плата — недорогой и универсальный инструмент с GPIO.

Победитель: Raspberry Pi Pico

SoC Raspberry Pi Pico vs Arduino

Предыдущие поколения популярных Arduino плат были оснащены чипами Atmel вроде ATMega328P. Сейчас многие платы оснащаются ARM. Например, у Arduino’s Portenta H7 — двухъядерный Arm Cortex M7+M4.

Такие платы, как Adafruit, Seeed и SparkFun также оснащены ARM-чипами. Микроконтроллерам обычно не нужны несколько ядер и высокая производительность, поскольку они используются, в основном, для какого-то одного процесса.

А вот RP2040 — это уже следующее поколение чипов. Во-первых, это Arm Cortex M0+, работающий с частотой 133 МГц. Это гораздо быстрее UNO’s 16 MHz 328P. SRAM у процессора «малинки» — 264KB, что больше, чем у Uno — здесь всего 2 КБ. Ну и у Pico 2 МБ внутренней памяти, а у Uno — всего 32 КБ. Негусто.

Ну а что Pico может противопоставить Portenta H7? Окей, у этой платы Arm Cortex M7 + M4, который может работать с частотой вплоть до 480 МГц, плюс 2 МБ внутренней памяти и 1 МБ ОЗУ. У платы есть WiFi, Buetooth, интерфейс для подключения камеры и GPU. В целом Potenta выигрывает по всем фронтам, очень мощная плата для своего класса. Но если вспомнить, что стоит она около $109 (с налогами), и сравнить эту цену с $4 для Pico, выбор становится очевидным.

Победитель: Raspberry Pi Pico

Программирование Raspberry Pi Pico vs Arduino

Arduino IDE — интегрированная среда разработки для Windows, MacOS и Linux, разработанная на Си и C ++, предназначенная для создания и загрузки программ на Arduino-совместимые платы. Есть альтернативы — PlatformIO и Arduino Create, облачная среда от Arduino. Но, в целом, это все та же IDE.

С течением времени она эволюционировала, улучшалась, так что теперь есть встроенные функции вроде управления несколькими платами, плюс средства для поиска и установки библиотек пакетов для надстроек и аксессуаров. Arduino Create — удобная облачная среда, которую можно использовать как для решения простейших задач, так и для более сложных проектов. PlatformIO поставляется в трех версиях — инструмент командной строки, выделенная IDE или же средство интеграции с существующей IDE, например Microsoft Visual Studio Code.

Что касается новой платформы, Raspberry Pi Pico, то кодить в этом случае можно в среде C и MicroPython. Причем сами разработчики платформы рекомендуют последний вариант. В случае с MicroPython и Pico все просто отлично. Работать с языком можно при помощи Python Shell, известном как REPL (Read, Eval, Print, Loop), или же IDE вроде Thonny. Все это дает возможность быстро писать и деплоить код.

Если все же нужно работать с С, то есть два варианта — пишем код в редакторе (Vi / Vim. Nano), а потом используем консольные инструменты. Либо же используем разные расширения для сборки и переноса кода на Pico. Оба подхода нормально работают, но это не очень удобно. Правда, вскоре появится третий вариант — обновленный IDE Arduino с поддержкой чипа RP2040.

Победитель: Raspberry Pi Pico

Простота и удобство работы с платами

Как уже говорилось выше, другие модели Raspberry Pi — это полноценные ПК. Они работают под управлением полноценной ОС. Pico — микроконтроллер без ОС.

Соответственно, вне зависимости от выбранного языка, нужно прошивать Pico образом этого языка. Это дает возможность потом работать с платой, загружая код прямо в нее. Формат образов — UF2 от Microsoft. Для того, чтобы прошить образ, нужно нажать на BOOTSEL после подключения micro USB кабеля, затем загрузить UF2 файл на диск RPI-R2 и через несколько секунд можно работать. Т.е. можно открывать тот же Thonny и начинать писать код.

С языком C/C++ все несколько сложнее. Здесь нужно использовать уже консоль, текстовый редактор, загружать дополнительные приложения и следить за зависимостями. Если все хорошо, то получается проект, который загружается вручную в виде UF2 файла в Pico.

Немного автоматизировать эту задачу можно при помощи Microsoft’s Visual Studio Code, который дает возможность написать код проекта и создать нужный файл в несколько кликов. Это не самый удобный процесс для новичков, но все решаемо. Кстати, команда Arduino недавно заявила о том, что вскоре можно будет работать с RP2040 посредством Arduino IDE.

Что касается непосредственной работы с платами, то нужно упомянуть, что Raspberry Pi Pico поступает нераспаянной, т.е. без пинов. Их можно припаять самостоятельно, для чего, конечно, нужен паяльник. Arduino продаются уже с пинами, за исключением таких плат, как Arduino Nano Every и Nano 33 IoT. А значит, можно сразу приступать к работе.

Но это мелочи, в итоге проще работать все же с Pico, так что плата побеждает и здесь.

Энергопотребление

Raspberry Pi Pico — эффективная плата для встраиваемых проектов. По сравнению с типичным Raspberry Pi, Pico потребляет гораздо меньше. Просто потому, что это микроконтроллер.

В нашем обзорном тесте мы запитали Raspberry Pi Pico с 12 светодиодами Neopixel на полной яркости от источника питания 5 В. Потребляемый ток — 140 мА, 0,7 Вт! Это отлично, поскольку Raspberry Pi 4, работающий в режиме ожидания показывает результат в 4-5 Вт. Итак, по сравнению с Raspberry Pi, Pico потребляет энергию, но как он сравнивается с Arduino Uno, выполняющим тот же тест?

При 5 В — 90 мА, 0,45 Вт! Таким образом, Arduino Uno потребляет меньше, но этого и следовало ожидать, учитывая конфигурацию микроконтроллера. Если повторить тест с другой платой, скажем, Portenta H7, то мы увидим гораздо более высокое энергопотребление, поскольку процессор Arm, используемый на Portenta, более мощный. Он даже мощнее, чем RP2040.

Победитель: Arduino

В сухом остатке

В целом, обзор достаточно субъективный. В итоге получается, что победитель — Pico, с его ценой в $4, широким спектром возможностей, документацией и простотой в работе. Это лучшая плата для проектов с микроконтроллерами, поскольку за минимум денег мы получаем максимум возможностей. При этом все работает так, как заявлено, в отличие от многих других плат.

С некоторыми из них приходится изрядно повозиться, чтобы заставить работать. Плюс ко всему, MicroPython — лучший вариант для работы, с его помощью плату можно запустить очень быстро. После того, как разработчики Arduino IDE добавят поддержку Pico, без проблем можно будет работать и с С/С++. И тогда поклонники Arduino, которые привыкли к своему микроконтроллеру и принципам работы с ним, смогут опробовать и Pico.

Самые маленькие Arduino для ваших мини-проектов + примеры самих проектов

Если вам нужны маленькие Arduino-платы для DIY-проектов, эта статья как раз кстати. Вы хотите создать носимый девайс на базе Arduino, но оригинальная плата слишком большая? Или есть на примете другой проект, для которого нужна маленькая плата с большим количеством возможностей?

Эта подборка поможет выбрать то, что нужно. В ней собраны самые маленькие Arduino платы с разными характеристиками. Их можно использовать для разработки самых разных проектов — от роботов до носимых устройств. Есть и примеры проектов.

Seeduino Nano

Начнем с Seeeduino Nano. Это компактная плата, похожая на Seeeduino V4.2/Arduino UNO. Она полностью совместима с Arduino Nano — как по размерам, так и распиновкой. Несмотря на небольшой размер, она достаточно функциональна. Мы рекомендуем использовать эту плату новичкам, которые хотят с чего-то начать. Кроме того, если у вас есть кодовая база из предыдущего проекта Uno, ее можно использовать с Nano.

Характеристики включают память с частотой работы 16 МГц и 32 КБ, 1 КБ EEPROM, 2 KB RAM. В комплект входят элементы периферии для расширения функциональности проекта. Есть также коннектор Grove I2C, который дает возможность подключиться к сотням самых разных сенсоров и актуаторов.

Почему просто не использовать Arduino Nano? Это вопрос цены. Так, Seeeduino Nano вы можете получить за $6.90. А вот Arduino Nano стоит уже $22. А еще у Seeeduino большее количество периферии.

Если и этого не хватает, то можно приобрести Grove Shield for Arduino Nano. В комплекте поставляется 3 цифровых коннектора, 3 аналоговых, 1 L2C коннектор и 1 UART.

Характеристики Seeeduino Nano

  • Микроконтроллер: ATmega328
  • Рабочее напряжение: 5V
  • Digital I/O Pins: 22
  • PWM Enable Pins: 6
  • Analog I/O pins: 8
  • Flash Memory: 32KB
  • SRAM: 2KB
  • EEPROM: 1KB
  • Частота: 16 MHz
  • Размер: 45 mm x 18 mm
  • Цена: $6.90

Arduino MKR1000

А это плата для тех, кому необходима беспроводная WiFi-связь. Есть минимальный навык в создании сетевых устройств? Если да, то Arduino MKR1000 как раз для вас!

Arduino MKR1000 разработана в качестве практичного и экономичного решения для разработчиков, проекты которых предусматривают модуль беспроводной связи. Основа платы — Atmel ATSAMW25 SoC.

Она состоит из трех основных блоков:

  • SAMD21 Cortex-M0+ 32bit low power ARM MCU
  • WINC1500 low power 2.4GHz IEEE 802.11 b/g/n Wi-Fi
  • ECC508 CryptoAuthentication

ATSAMW25 включает также встроенную антенну.

Здесь есть модуль для подключения батареи, что дает возможность работать автономно от 5V. Модуль WIFi потребляет очень мало энергии, плюс оснащен Cryptochip для безопасного обмена данными. А еще эта плата совместима с Arduino IDE для упрощения использования Arduino Software (IDE).

Для подачи энергии используется USB-порт, так что система может работать с элементом питания или без него.

Характеристики Arduino MKR1000

  • Микроконтроллер: SAMD21 Cortex-M0+ 32bit low power ARM MCU
  • Рабочее напряжение: 3.3V
  • Digital I/O Pins: 8
  • PWM Enable Pins: 12
  • Analog I/O pins: 8
  • Flash Memory: 256KB
  • SRAM: 32KB
  • EEPROM: –
  • Частота: 48 MHz
  • Размер: 61.5mm x 25mm
  • Цена: $34.99

Arduino Pro Mini

Конечно, в подборку мини-плат Arduino нельзя не включить Arduino Pro Mini. Это фактичесски Arduino Pro, упакованная в гораздо меньший форм-фактор. Кроме того, убраны некоторые элементы для минимизации размера.

Небольшой размер платы позволяет встраивать ее в любые проекты. Правда, для работы с ПО понадобится не только USB-кабель, но и преобразователь сигнала, внешняя плата. Например, USB CP2102.

Arduino Pro Mini поставляется в двух вариантах — 5V/16MHz и 3.3V/8MHz. В первом случае плата работает с тем же напряжением и на той же скорости, что и Arduino Nano и Micro. 3В плата более медленная, но потребляет меньше энергии, что дает возможность увеличить срок автономной работы.

Характеристики Arduino Pro Mini

  • Микроконтроллер: ATmega328
  • Рабочее напряжение: 5V / 3.3V
  • Digital I/O Pins: 14
  • PWM Enabled Pins: 6
  • Analog I/O pins: 6
  • Flash Memory: 32 KB (2KB зарезервированы для Bootloader)
  • SRAM: 2KB
  • EEPROM: 1KB
  • Частота: 8 / 16 MHz
  • Размер: 33 mm x 18 mm
  • Цена: $9.95

Arduino MKR VIDOR 4000

Несмотря на то, что это не самая маленькая Arduino, она может похвастаться рядом уникальных функций, которых обычно нет у Arduino. Плюс ко всему, она очень небольшая, что дает возможность встраивать плату в самые миниатюрные проекты.

Если вы ищете нечто очень специфическое, чего нет у Arduino, что-то более сложное, обратите внимание на кастомизируемую и мощную плату MKR VIDOR 4000.

При помощи MKR VIDOR 4000 вы можете настроить все, что хотите. Вот характеристики: SRAM объемом 8 МБ; чип QSPI Flash объемом 2 МБ — 1 МБ выделен для пользовательских приложений; разъем Micro HDMI; разъем камеры MIPI; а также WiFi и BLE на базе серии U-BLOX NINA W10. Плата также включает классический интерфейс MKR, на котором все выводы управляются как SAMD21, так и FPGA. Есть и разъем Mini PCI Express с 25 настраиваемыми пользователем пинами.

FPGA содержит 16К логических элементов, 504 КБ встроенной ОЗУ и 56 18 × 18-битных умножителей HW для высокоскоростного DSP. Каждый вывод может быть настроен для UART, (Q) SPI, ШИМ высокого разрешения / высокой частоты, квадратурный энкодер, I2C, I2S, Sigma Delta DAC и т. Д.

Встроенная FPGA может использоваться в качестве обработчика аудио и видео. Эта плата также оснащена микросхемой SAMD21. Связь между FPGA и SAMD21 осуществляется без проблем.

Характеристики MKR VIDOR 4000

  • FPGA: Intel® Cyclone® 10CL016 (datasheet)
  • Рабочее напряжение: 3.3V
  • Digital I/O Pins: 22 headers + 25 Mini PCI Express
  • PWM Enabled Pins: All Pins
  • Analog I/O pins: –
  • Flash Memory: 2MB
  • SRAM: 8MB
  • EEPROM: –
  • Частота: 48 MHz – Up to 200 MHz
  • Размер: 83mm x 25mm
  • Цена: $70.90

Arduino Micro

Еще один представитель семейства Arduino — плата Arduino Micro. Она несколько больше Nano. Зато плата оснащена ATmega32U4 — в этом основное отличие от Nano.

У Micro больше возможностей, чем у Nano. Это 20 цифровых пинов ввода / вывода, 12 аналоговых входов и 7 пинов с PWM. Кроме того, благодаря встроенному USB-порту вы можете легко использовать его в качестве мыши, клавиатуры и т. д. Однако загрузчик Micro может быть запрограммирован только с USB, для чего требуется специальный драйвер.

Зато не нужны никакие переходники-конвертеры, все работает из коробки.

Если вы знакомы с Arduino Leonardo, то это — его уменьшенная версия. Micro — самая маленькая плата в семействе ATmega32U4.

Технические характеристики

  • Микроконтроллер: ATmega32u4
  • Рабочее напряжение: 5V
  • Digital I/O Pins: 20
  • PWM Enabled Pins: 7
  • Analog I/O pins: 12
  • Flash Memory: 32 KB (4KB used by bootloader)
  • SRAM:2.5KB
  • EEPROM: 1KB
  • Частота: 16 MHz
  • Размер: 48 mm x 18 mm
  • Цена: $18.90

Seeeduino XIAO

Это самая маленькая Arduino-плата из всех, что представлены в этой подборке. При этом функциональность ее на высоте, у нее куча возможностей и интерфейсов, которые так нужны разработчикам.
Плата оснащена Microchip SAMD21 Arm Cortex-M0+. Все основные компоненты размещены под металлической пластиной. Эта плата совместима с Arduino Zero, программировать можно при помощи Arduino IDE или Arduino Create.
Технические характеристики Seeeduino XIAO:

  • Микроконтроллер: Microchip SAMD21G18 ARM Cortex-M0+ с тактовой частотой 48 МГц с 256 Кб флэш-памяти, 32 Кб SRAM
  • USB – 1x порт USB type C для питания и программирования
  • Расширение ввода / вывода
  • Два 7-контактных разъема с 11x аналоговыми входами, 11x цифровыми входами и выходами, 1x DAC, SPI, UART и I2C
  • Напряжение ввода / вывода 3,3 В (не толерантный к напряжению 5 В)
  • Разное – 1x пользовательский светодиод, светодиод питания, 2x светодиода для последовательного порта, контакты сброса, контакты SWD, кварцевый генератор 32.768 кГц
  • Питание – 5 В через порт USB-C, контакты питания (VIN / GND) для батарейки
  • Размеры – 23.5×17.5×3.5 мм

Проекты на основе мини-плат Arduino

Что можно сделать на основе этих плат?

Пульсометр на основе Arduino Nano

Это бюджетная версия умных часов, единственное назначение устройства — измерение пульса.
Что нужно для проекта?

  • Seeeduino Nano / Arduino Nano v3
  • uECG элемент
  • 2.4G беспроводный модуль NRF24L01+PA
  • Светодиодное кольцо Grove (16-WS2813 Mini)
  • LiPo аккумулятор

Умный дом

Что нужно для проекта?

  • Arduino Micro & Genuino Micro
  • Raspberry Pi Zero W
  • Espressif ESP8266 ESP-01
  • ПО Suitch
  • ПО Apple HomeKit
  • ПО Apply Siri
  • ПО Google Now

Миниатюрная клавиатура

Это не клавиатура, а, по сути, одна сенсорная кнопка, которую можно запрограммировать на выполнение различных операций в среде Windows.

Что нужно для проекта?

  • Arduino Micro & Genuino Micro
  • Проводки
  • Резистор 1 МОм
  • Паяльник

А что больше всего понравилось вам из подборки? Что вы чаще всего используете в работе и почему? Расскажите об этом в комментариях.

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания

Thanks to low-cost DIY hardware kits like the $25 Arduino or the $35 Raspberry Pi, people are increasingly building their own consumer devices. Благодаря низкой стоимости DIY комплектов оборудования, таких как $25 Arduino или $35 Raspberry Pi, люди все чаще строят свои собственные потребительские устройства.
They’re just faceplates wired with Arduino controllers to make the lights blink and flutter like actual computers. Это всего лишь лицевые панели с контроллерами Arduino, благодаря которым светодиоды мигают, и их свет «дрожит», как в настоящих компьютерах.
And I don’t know if you can see it that well, but that’s a mailbox — so an ordinary mailbox and an Arduino. Не уверен, что вам хорошо видно, но это почтовый ящик — обычный почтовый ящик плюс Arduino.
My robot, optimus crime, uses an accelerometer and software written in python on arduino hardware. Мой робот — Оптимус Крайм, использует акселерометр и программное обеспечение, написанное на языке программирования Пайтон на платформе Ардуино.
Within this time period, ArduPilot’s code base was significantly refactored, to the point where it ceased to bear any similarity to its early Arduino years. В течение этого периода кодовая база ArduPilot была значительно переработана, до такой степени, что она перестала иметь какое-либо сходство с ее ранними годами Arduino.
The robot is controlled by a network of Raspberry Pi and Arduino microcontrollers. Робот управляется сетью микроконтроллеров Raspberry Pi и Arduino.
In October 2017, Arduino announced its partnership with ARM. В октябре 2017 года Arduino объявила о своем партнерстве с ARM.
This is a non-exhaustive list of Arduino boards and compatible systems. Это не исчерпывающий список плат Arduino и совместимых систем.
Where different from the Arduino base feature set, compatibility, features, and licensing details are included. Там, где это отличается от базового набора функций Arduino, включаются совместимость, функции и сведения о лицензировании.
See also list of Official Arduino Boards in wikidata. Смотрите также список официальных плат Arduino в Викиданных.
MBZ Pro Mega is an Arduino compatible stand-alone board with a prototyping area and built-in WiFi. MBZ Pro Mega-это автономная плата, совместимая с Arduino, с зоной прототипирования и встроенным Wi-Fi.
Featuring a compact design, it helps to shrink Arduino projects and make it permanent. Обладая компактным дизайном, он помогает сжать проекты Arduino и сделать их постоянными.
Arduino Uno compatible board powered by ATmega2560. Arduino Uno совместимая плата работает на базе ATmega2560.
A4/A5 are not connected to SDA/SCL same as Arduino Mega. A4/A5 не подключены к SDA / SCL так же, как Arduino Mega.
Board for functionality similar to the Arduino Mega 2560. Плата для функциональности аналогична Arduino Mega 2560.
Special purpose Arduino-compatible boards add additional hardware optimised for a specific application. Специальные платы, совместимые с Arduino, добавляют дополнительное оборудование, оптимизированное для конкретного применения.
It is kind of like having an Arduino and a shield on a single board. Это все равно что иметь Arduino и щит на одной плате.
These boards are compatible with the Arduino software, but they do not accept standard shields. Эти платы совместимы с программным обеспечением Arduino, но они не принимают стандартные экраны.
One of the important choices made by Arduino-compatible board designers is whether or not to include USB circuitry in the board. Одним из важных решений, принимаемых разработчиками плат, совместимых с Arduino, является включение или отсутствие в плате USB-схем.
For many Arduino tasks, the USB circuitry is redundant once the device has been programmed. Для многих задач Arduino схема USB является избыточной, как только устройство было запрограммировано.
The following non-ATmega boards accept Arduino shield daughter boards. Следующие платы без ATmega принимают дочерние платы Arduino shield.
Pin compatible with Arduino but uses the ethernet enabled PIC microcontroller to connect to the Internet. Pin-код совместим с Arduino, но использует микроконтроллер PIC с поддержкой ethernet для подключения к интернету.
The following boards accept Arduino shield daughter boards. Следующие платы принимают дочерние платы Arduino shield.
Arduino board designs use a variety of microprocessors and controllers. В конструкции платы Arduino используются различные микропроцессоры и контроллеры.
The name Arduino comes from a bar in Ivrea, Italy, where some of the founders of the project used to meet. Название Arduino происходит от бара в Иврее, Италия, где раньше встречались некоторые основатели проекта.
But instead of continuing the work on Wiring, they forked the project and renamed it Arduino. Но вместо того, чтобы продолжить работу над проводкой, они разветвили проект и переименовали его в Arduino.
In October 2016, Federico Musto, Arduino’s former CEO, secured a 50% ownership of the company. В октябре 2016 года Федерико Мусто, бывший генеральный директор Arduino, получил 50% акций компании.
Arduino intends to continue to work with all technology vendors and architectures. Arduino намерена продолжать работать со всеми поставщиками технологий и архитектурами.
In early 2008, the five co-founders of the Arduino project created a company, Arduino LLC, to hold the trademarks associated with Arduino. В начале 2008 года пять соучредителей проекта Arduino создали компанию Arduino LLC, чтобы владеть торговыми марками, связанными с Arduino.
The manufacture and sale of the boards was to be done by external companies, and Arduino LLC would get a royalty from them. Изготовлением и продажей этих плат должны были заниматься внешние компании, и ООО Ардуино получало от них роялти.
Negotiations with Gianluca and his firm to bring the trademark under control of the original Arduino company failed. Переговоры с Джанлукой и его фирмой о передаче торговой марки под контроль оригинальной компании Arduino провалились.
They then appointed a new CEO, Federico Musto, who renamed the company Arduino SRL and created the website arduino. Затем они назначили нового генерального директора Федерико Мусто, который переименовал компанию Arduino SRL и создал веб-сайт arduino.
This resulted in a rift in the Arduino development team. Это привело к расколу в команде разработчиков Arduino.
In January 2015, Arduino LLC filed a lawsuit against Arduino SRL. В январе 2015 года компания Arduino LLC подала иск против Arduino SRL.
In May 2015, Arduino LLC created the worldwide trademark Genuino, used as brand name outside the United States. В мае 2015 года компания Arduino LLC создала Всемирную торговую марку Genuino, используемую в качестве торговой марки за пределами США.
By 2017 Arduino AG owned many Arduino trademarks. К 2017 году Arduino AG владела многими торговыми марками Arduino.
Fabio Violante is the new CEO replacing Federico Musto, who no longer works for Arduino AG. Фабио Виоланте-новый генеральный директор, сменивший Федерико Мусто, который больше не работает в Arduino AG.
Several Arduino-compatible products commercially released have avoided the project name by using various names ending in -duino. Несколько серийно выпускаемых Arduino-совместимых продуктов избежали названия проекта, используя различные названия, заканчивающиеся на-duino.
The 32-bit Arduino Due, based on the Atmel SAM3X8E was introduced in 2012. 32-битный Arduino Due, основанный на Atmel SAM3X8E, был представлен в 2012 году.
Arduino microcontrollers are pre-programmed with a boot loader that simplifies uploading of programs to the on-chip flash memory. Микроконтроллеры Arduino предварительно запрограммированы с загрузчиком, который упрощает загрузку программ в встроенную флэш-память чипа.
The default bootloader of the Arduino Uno is the Optiboot bootloader. Загрузчиком Arduino Uno по умолчанию является загрузчик Optiboot.
The Arduino board exposes most of the microcontroller’s I/O pins for use by other circuits. Плата Arduino предоставляет большую часть выводов ввода-вывода микроконтроллера для использования другими схемами.
Many Arduino-compatible and Arduino-derived boards exist. Существует множество Arduino-совместимых и производных от Arduino плат.
Some are functionally equivalent to an Arduino and can be used interchangeably. Некоторые из них функционально эквивалентны Arduino и могут использоваться взаимозаменяемо.
The original Arduino hardware was produced by the Italian company Smart Projects. Оригинальное оборудование Arduino было произведено итальянской компанией Smart Projects.
Some Arduino-branded boards have been designed by the American companies SparkFun Electronics and Adafruit Industries. Некоторые платы под брендом Arduino были разработаны американскими компаниями SparkFun Electronics и Adafruit Industries.
Some shields offer stacking headers which allows multiple shields to be stacked on top of an Arduino board. Некоторые щиты предлагают штабелирующие заголовки, которые позволяют укладывать несколько щитов поверх платы Arduino.
A USB host shield which allows an Arduino board to communicate with a USB device such as a keyboard or a mouse. Экран USB-хоста, который позволяет плате Arduino взаимодействовать с USB-устройством, таким как клавиатура или мышь.
The Arduino IDE supports the languages C and C++ using special rules of code structuring. IDE Arduino поддерживает языки C и C++, используя специальные правила структурирования кода.
The Arduino IDE supplies a software library from the Wiring project, which provides many common input and output procedures. IDE Arduino поставляет библиотеку программного обеспечения из проекта проводки, которая обеспечивает множество общих процедур ввода и вывода.
A sketch is a program written with the Arduino IDE. Эскиз-это программа, написанная с помощью IDE Arduino.
This program is usually loaded into a new Arduino board by the manufacturer. Эта программа обычно загружается в новую плату Arduino производителем.
The Arduino project received an honorary mention in the Digital Communities category at the 2006 Prix Ars Electronica. Проект Arduino получил почетное упоминание в номинации цифровые сообщества на конкурсе Prix Ars Electronica 2006 года.
The following are Arduino header-compatible boards with STM32 microcontrollers. Ниже приведены платы, совместимые с заголовками Arduino и микроконтроллерами STM32.
Arduino boards have been interfaced to electronic knitting machines to further automate the process. Платы Arduino были подключены к электронным вязальным машинам для дальнейшей автоматизации этого процесса.
Другие результаты

[Перевод] Raspberry Pi Pico vs Arduino: какая плата лучше?

До того, как Raspberry Foundation представила Pi Pico, сравнивать «малинку» и Arduino было некорректно. Raspberry Pi — полноценный компьютер, хотя и специфический. А вот Arduino — микроконтроллер. Но с появлением Raspberry Pi Pico все изменилось, поскольку новая плата — это тоже микроконтроллер, разница с Arduino уже не такая большая.

У Arduino и Raspberry Pi Pico есть одна общая черта — это отличные платы для разного рода проектов, включая управление освещением, приводами или сенсорами. Использовать полноценную ОС при этом не нужно. Сейчас уже можно сравнить возможности обеих плат, чем в этой статье и займемся.

Функциональность и GPIO

У Raspberry Pi Pico отличный от других представителей линейки форм-фактор. В частности, у платы 40 пинов DIP. Плюс по периметру есть зубцы, которые можно использовать для коннекта Pico к несущей платы.

В DIP нет ничего нового — аналогичный форм-фактор в других микроконтроллерах используется много лет. Такую плату можно распаять на несущей плате, поместить на макетную схему или присоединить поверх других модулей. Т.е. подобную плату можно очень легко интегрировать в любую систему.

У GPIO платы Pico много цифровых каналов, плюс три аналоговых входа и несколько I2C, SPI и UART интерфейсов. Но у Pico есть и ряд программируемых PIO, которые можно настроить для эмуляции других интерфейсов и протоколов, включая WS2812 «NeoPixels». В целом, плата — недорогой и универсальный инструмент с GPIO.

Победитель: Raspberry Pi Pico

SoC Raspberry Pi Pico vs Arduino

Предыдущие поколения популярных Arduino плат были оснащены чипами Artmel вроде ATMega328P. Сейчас многие платы оснащаются ARM. Например, у Arduino«s Portenta H7 — двухъядерный Arm Cortex M7+M4.

Такие платы, как Adafruit, Seeed и SparkFun также оснащены ARM-чипами. Микроконтроллерам обычно не нужны несколько ядер и высокая производительность, поскольку они используются, в основном, для какого-то одного процесса.

А вот RP2040 — это уже следующее поколение чипов. Во-первых, это Arm Cortex M0+, работающий с частотой 133 МГц. Это гораздо быстрее UNO«s 16 MHz 328P. SRAM у процессора «малинки» — 264KB, что больше, чем у Uno — здесь всего 2 КБ. Ну и у Pico 2 МБ внутренней памяти, а у Uno — всего 32 КБ. Негусто.

Ну, а что Pico может противопоставить Portenta H7? Окей, у этой платы Arm Cortex M7 + M4, который может работать с частотой вплоть до 480 МГц, плюс 2 МБ внутренней памяти и 1 МБ ОЗУ. У платы есть WiFi, Buetooth, интерфейс для подключения камеры и GPU. В целом Potenta выигрывает по всем фронтам, очень мощная плата для своего класса. Но если вспомнить, что стоит она около $109 (с налогами), и сравнить эту цену с $4 для Pico, выбор становится очевидным.

Победитель: Raspberry Pi Pico

Программирование Raspberry Pi Pico vs Arduino

Arduino IDE — интегрированная среда разработки для Windows, MacOS и Linux, разработанная на Си и C ++, предназначенная для создания и загрузки программ на Arduino-совместимые платы. Есть альтернативы — PlatformIO и Arduino Create, облачная среда от Arduino. Но, в целом, это все та же IDE.

С течением времени она эволюционировала, улучшалась, так что теперь есть встроенные функции вроде управления несколькими платами, плюс средства для поиска и установки библиотек пакетов для надстроек и аксессуаров. Arduino Create — удобная облачная среда, которую можно использовать как для решения простейших задач, так и для более сложных проектов. PlatformIO поставляется в трех версиях — инструмент командной строки, выделенная IDE или же средство интеграции с существующей IDE, например Microsoft Visual Studio Code.

Что касается новой платформы, Raspberry Pi Pico, но кодить в этом случае можно в среде C и MicroPython. Причем сами разработчики платформы рекомендуют последний вариант. В случае с MicroPython и Pico все просто отлично. Работать с языком можно при помощи Python Shell, известном как REPL (Read, Eval, Print, Loop), или же IDE вроде Thonny. Все это дает возможность быстро писать и деплоить код.

Если все же нужно работать с С, то есть два варианта — пишем код в редакторе (Vi / Vim. Nano), а потом используем консольные инструменты. Либо же используем разные расширения для сборки и переноса кода на Pico. Оба подхода нормально работают, но это не очень удобно. Правда, вскоре появится третий вариант — обновленный IDE Arduino с поддержкой чипа RP2040.

Победитель: Raspberry Pi Pico

Простота и удобство работы с платами

Как уже говорилось выше, другие модели Raspberry Pi — это полноценные ПК. Они работают под управлением полноценной ОС. Pico — микроконтроллер без ОС.

Соответственно, вне зависимости от выбранного языка, нужно прошивать Pico образом этого языка. Это дает возможность потом работать с платой, загружая код прямо в нее. Формать образов — UF2 от Microsoft. Для того, чтобы прошить образ, нужно нажать на BOOTSEL после подключения miscro USB кабеля, затем загрузить UF2 файл на диск RPI-R2 и через несколько скунд можно работать. Т.е. можно открывать тот же Thonny и начинать писать код.

С языком C/C++ все несколько сложнее. Здесь нужно использовать уже консоль, текстовый редактор, загружать дополнительные приложения и следить за зависимостями. Если все хорошо, то получается проект, который загружается вручную в виде UF2 файла в Pico.

Немного автоматизировать эту задачу можно при помощи Microsoft«s Visual Studio Code, который дает возможность написать код проекта и создать нужный файл в несколько кликов. Это не самый удобный процесс для новичков, но все решаемо. Кстати, команда Arduino недавно заявила о том, что вскоре можно будет работать с RP2040 посредством Arduino IDE.

Что касается непосредственной работы с платами, то нужно упомянуть, что Raspberry Pi Pico поступает нераспаянной, т.е. без пинов. Их можно припаять самостоятельно, для чего, конечно, нужен паяльник. Arduino продаются уже с пинами, за исключением таких плат, как Arduino Nano Every и Nano 33 IoT. А значит, можно сразу приступать к работе.

Но это мелочи, в итоге проще работать все же с Pico, так что плата побеждает и здесь.

Энергопотребление

Raspberry Pi Pico — эффективная плата для встраиваемых проектов. По сравнению с типичным Raspberry Pi, Pico потребляет гораздо меньше. Просто потому, что это микроконтроллер.

В нашем обзорном тесте мы запитали Raspberry Pi Pico с 12 светодиодами Neopixel на полной яркости от источника питания 5 В. Потребляемый ток — 140 мА, 0,7 Вт! Это отлично, поскольку Raspberry Pi 4, работающий в режиме ожидания показывает результат в 4–5 Вт. Итак, по сравнению с Raspberry Pi, Pico потребляет энергию, но как он сравнивается с Arduino Uno, выполняющим тот же тест?

При 5 В — 90 мА, 0,45 Вт! Таким образом, Arduino Uno потребляет меньше, но этого и следовало ожидать, учитывая конфигурацию микроконтроллера. Если повторить тест с другой платой, скажем, Portenta H7, то мы увидим гораздо более высокое энергопотребление, поскольку процессор Arm, используемый на Portenta, более мощный. Он даже мощнее, чем RP2040.

Победитель: Arduino

В сухом остатке

В целом, обзор достаточно субъективный. В итоге получается, что победитель — Pico, с его ценой в $4, широким спектром возможностей, документацией и простотой в работе. Это лучшая плата для проектов с микроконтроллерами, поскольку за минимум денег мы получаем максмум возможностей. При этом все работает так, как заявлено, в отличие от многих других плат.

С некоторыми из них приходится изрядно повозиться, чтобы заставить работать. Плюс ко всему, MicroPython — лучший вариант для работы, с его помощью плату можно запустить очень быстро. После того, как разработчики Arduino IDE добавят поддержку Pico, без проблем можно будет работать и с С/С++. И тогда поклонники Arduino, которые привыкли к своему микроконтроллеру и принципам работы с ним, смогут опробовать и Pico.

Getting Started with Sketches, Second Edition — Simon Monk» (на русском языке)

Автор перевода: Александр Вавилов

  • FormatPaperback |208 pages
  • Dimensions158 x 226 x 10mm| 238g
  • Publication date01 Jul 2016
  • PublisherMcGraw-Hill Education
  • Publication City/CountryOH, United States
  • Language Русский (перевод)
  • Edition Statement2nd edition
  • ISBN101259641635
  • ISBN139781259641633
  • Bestsellers rank62,169

Оригинальное описание книги:

Program Arduino (TM) with ease-no prior programming experience required!

This thoroughly updated guide shows, step-by-step, how to quickly program all Arduino models- including the Arduino Uno R3. Written by hobbyist and electronics guru Simon Monk, Programming Arduino (TM): Getting Started with Sketches, Second Edition, features easy-to-follow explanations, fun examples, and downloadable sample programs. Discover how to write basic sketches, use Arduino’s modified C language, store data, and interface with the Web. You will also get hands-on coverage of C++, library writing, and programming Arduino for the Internet of Things.

* Set up the software, power up your Arduino, and start uploading sketches
* Understand the basics of C language programming
* Add functions, arrays, and strings to your sketches
* Program Arduino’s digital and analog inputs and outputs
* Use functions from the standard Arduino library
* Write sketches that store data in EPROM or flash memory
* Interface with displays, including OLEDs and LCDs
* Connect to the Internet and configure Arduino as a Web server
* Develop interesting programs for the Internet of Things
* Build your own libraries and use object-oriented programming methods
show more

Скачать книгу «Programming Arduino: Getting Started with Sketches, Second Edition», автор Simon Monk на русском языке:

Скачать «Programming Arduino: Getting Started with Sketches, Second Edition» в .PDF

Скачать «Programming Arduino: Getting Started with Sketches, Second Edition» в .DOC

Скачать «Programming Arduino: Getting Started with Sketches, Second Edition» в .FB2

Читать онлайн «Знакомство с Arduino (перевод книги «Getting Started with Arduino»)» — RuLit

Знакомство с Arduino (перевод книги «Getting Started with Arduino»)

Текст взят из файла Getting Started with Arduino.chm, гуляющего по сети интернет.

В книге описана работа с платой Arduino Duemilanove, но вы можете использовать примеры программ с любой из плат семейства Arduino, просто внимательно читайте описание выводов вашей платы.

Содержание:

Глава1. Введение

1.1 Целевая аудитория

1.1.1 Дизайн взаимодействия — это дизайн любого опыта взаимодействия

1.2 Что такое физические вычисления?

Глава 2. Путь Arduino

2.1 Прототипирование

2.2 Самоделкины

2.3 Смешивание

2.4 Искажение схем

2.5 Хаки клавиатуры

2.6 Мы любим мусор!

2.7 Хакайте игрушки

2.8 Сотрудничество

Глава 3. Платформа Arduino

3.1. Аппаратное обеспечение Arduino

3.1.1 14 контактов цифрового ввода-вывода (контакты 0-13)

3.1.2 6 контактов аналогового входа (контакты 0–5)

3.1.3 Контакты аналогового выхода (контакты 3, 5, 6, 9, 10 и 11)

3.2 Интегрированная среда разработки (IDE)

3.3 Установка Arduino на ваш компьютер

3.4 Установка драйверов: Macintosh

3.5 Установка драйверов: Windows

3.6 Идентификация порта: Macintosh

3.7 Идентификация порта: Windows

Глава 4. Знакомство с Arduino — теперь точно!

4.1 Анатомия интерактивного устройства

4.2 Сенсоры и актюаторы

4.3 Мигание светодиодом

4.4 Передайте мне пармезан

4.5 Arduino не остановить

4.6 Настоящие самоделкины пишут комментарии

4.7 Код, шаг за шагом

4.8 Что мы будем создавать

4.9 Что такое электричество?

4.10 Использование кнопки для управления светодиодом

4.11 Как это работает?

4.12 Одна схема, тысяча применений

5. Продвинутый ввод-вывод

5.1 Пробуем другие датчики включения-выключения

5.1.1 Выключатели

5.1.2 Термостаты

5.1.3 Магнитные переключатели, также известные как «герконы»

5.1.4 Ковровые переключатели

5.1.5 Датчики наклона

5.2 Управление светом при помощи ШИМ

5.3 Использование фотодатчика вместо кнопки

5.4 Аналоговый ввод

5.5 Попробуйте другие аналоговые датчики

5.6 Последовательная связь

5.7 Управление большими нагрузками (электродвигатели, лампы и тому подобное)

5.8 Сложные сенсоры

Глава 6. Разговоры с облаками

6.1 Цифровой вывод

6.1.1 Цифровой вывод

6.1.2 Аналоговый вывод

6.1.3 Цифровой ввод

6.1.4 Аналоговый ввод

6.1.5 Последовательная связь

6.2 Планирование

6.3 Программирование

6.4 Сборка схемы

6.5 Как собрать лампу

Глава 7. Устранение неполадок

7.1 Понимание

7.1.1 Понимание

7.1.2 Упрощение и разделение

7.1.3 Исключение и уверенность

7.2 Проверка платы

7.3 Проверка схемы на макетной плате

7.4 Выделение проблемы

7.5 Проблемы с IDE

7.6 Как получить помощь онлайн

Приложение A. Макетная плата

Приложение B. Маркировка резисторов и конденсаторов

Глава 1. Введение

Arduino — физическая вычислительная платформа и открытым исходным кодом, основанная на просто плате ввода-вывода и среда разработки, которая использует язык Processing (www.processing.org). Arduino может применяться для разработки самостоятельных интерактивных обьектов или может быть связана с программой на вашем компьютере (такой как Flash, Processing, VVVV, или Max/MSP). Платы могут быть собраны самостоятельно или куплены уже собранными; среда разработки (далее IDE) может быть загружена бесплатно с сайта www.arduino.cc

Arduino отличается от других платформ на рынке следующими возможностями:

Это многоплатформенная среда, она может работать на Windows, Macintosh, и Linux.

Она основана на IDE языка Processing, лёгкой в использовании среде разработки, для использования художниками и дизайнерами.

Она программируется через кабель USB, а не через последовательный порт. Это полезно, так как многие современные компьютеры не имеют последовательных портов.

Русский перевод книги «Arduino for Musicians : A Complete Guide to Arduino and Teensy Microcontrollers — Brent Edstrom»

Автор русского перевода: Петр Антонов

  • FormatPaperback |456 pages
  • Dimensions216 x 281 x 28mm | 1,251g
  • Publication date14 Jul 2016
  • PublisherOxford University Press Inc
  • Publication City/CountryNew York, United States
  • LanguageEnglish
  • Illustrations noteover 200 illustrations
  • ISBN100199309329
  • ISBN139780199309320
  • Bestsellers rank323,199

Оригинальное описание книги:

Arduino, Teensy, and related microcontrollers provide a virtually limitless range of creative opportunities for musicians and hobbyists who are interested in exploring «do it yourself» technologies. Given the relative ease of use and low cost of the Arduino platform, electronic musicians can now envision new ways of synthesizing sounds and interacting with music-making software. In Arduino for Musicians, author and veteran music instructor Brent Edstrom
opens the door to exciting and expressive instruments and control systems that respond to light, touch, pressure, breath, and other forms of real-time control. He provides a comprehensive guide to the underlying technologies enabling electronic musicians and technologists to tap into the vast creative potential
of the platform.

Arduino for Musicians presents relevant concepts, including basic circuitry and programming, in a building-block format that is accessible to musicians and other individuals who enjoy using music technology. In addition to comprehensive coverage of music-related concepts including direct digital synthesis, audio input and output, and the Music Instrument Digital Interface (MIDI), the book concludes with four projects that build on the concepts presented throughout the book. The
projects, which will be of interest to many electronic musicians, include a MIDI breath controller with pitch and modulation joystick, «retro» step sequencer, custom digital/analog synthesizer, and an expressive MIDI hand drum.

Throughout Arduino for Musicians, Edstrom emphasizes the convenience and accessibility of the equipment as well as the extensive variety of instruments it can inspire. While circuit design and programming are in themselves formidable topics, Edstrom introduces their core concepts in a practical and straightforward manner that any reader with a background or interest in electronic music can utilize. Musicians and hobbyists at many levels, from those interested in creating new electronic
music devices, to those with experience in synthesis or processing software, will welcome Arduino for Musicians.
show more

Скачать книгу «Arduino for Musicians : A Complete Guide to Arduino and Teensy Microcontrollers» на русском языке, автор Brent Edstrom:

Скачать «Arduino for Musicians : A Complete Guide to Arduino and Teensy Microcontrollers» в .PDF

Скачать «Arduino for Musicians : A Complete Guide to Arduino and Teensy Microcontrollers» в .DOC

Скачать «Arduino for Musicians : A Complete Guide to Arduino and Teensy Microcontrollers» в .FB2

arduino — Перевод на английский — примеры французский


Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.


Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Если вы ищете 6 бесплатных брошюр, нажмите на кнопку сброса и сбросьте ее, чтобы использовать эту IDE ( arduino ) за плату.

Если вы оставляете контакт 6 свободным, нажимайте кнопку сброса каждый раз, когда ваша IDE ( avrdude ) пытается выполнить загрузку.

Примечание: схема CE не совместима с arduino .

Примечание: эта плата не совместима с arduino .

Используйте arduino (kloon) для маленьких обучающих видео на YouTube.

Я использую arduino (kloon) для небольших уроков по YouTube.

Определенные методы могут быть выполнены в художественном режиме: обработка, Arduino , чистые данные, постоянное соответствие всем магическим способам.

Некоторые техники становятся художественными: обработка, arduino , чистые данные, которые резонируют, как многие волшебные слова.

Эти 5 пунктов отправляются вместе с ансамблем атташе, купившим его и использующим для питания Arduino , ioBridge и мост Wi-Fi.

5 выходных розеток были хорошо соединены вместе, поэтому я вырезал по одной из каждой, которая использовалась для питания arduino , ioBridge и моста Wi-Fi.

Les arduino pro mini, меню интерфейса USB и ЖК-дисплей, который можно использовать как искру.

arduino pro mini, интерфейсная карта USB и ЖК-дисплей доступны на сайте sparkfun.

Используйте программное обеспечение , arduino и другие утилиты для настройки.

Таким образом, для их настройки можно использовать программное обеспечение Arduino и набор инструментов.

Он много австралийцев использует собственные физические и химические методы, которые изменяют электрическое напряжение для анализа arduino .

Но мы также можем использовать физические, химические свойства, изменяя электрическое напряжение, анализируемое arduino .

исследования с использованием микропроцессоров Arduino et d’autres с

исследования с arduino и другими микропроцессорами 2018

Le raccordement de blindage est un peu étrange sur MEGA, Vérifiez que les broches de l ‘ arduino et de TFT sont fix (logiciels et matériels).

Подключение экрана на MEGA немного странное, убедитесь, что контакты на arduino и TFT правильные (программно и аппаратно).

Заполните, логику и разработайте код , Arduino (UNO, Nano, Mega или autre) и установщик, который вам нужен.

Для этого, по логике вещей, у вас должен быть arduino (UNO, Nano, Mega или другой) и установить IDE, которую можно скачать по этой ссылке.

Кабель USB тип B для 0,5 м кабеля для разъемов Arduino UNO и не требующих подключения.

Кабель USB 0,5 м типа B. Идеально подходит для подключения к вашему Arduino UNO или другим устройствам USB типа B.

J’ai commencé mon droit de recherche après l’Halloween et je suis tombé sur un couple d’options différentes, mais je me suis install avec la combinaison suivante de matériel: arduino Adafruit bouclier vague ioBridge Wi-Fi relais pont à l’a l’ai. твердый (SSR).

Я начал свое исследование сразу после Хэллоуина и наткнулся на несколько разных вариантов, но выбрал следующую комбинацию оборудования: arduino + adafruit wave shield + ioBridge + Wi-Fi мост + твердотельные реле (SSR).

Окружающая среда (плато интерьера) содержит веррусы для Arduino (9 В), ioBridge (5 В) и мост Wi-Fi на улице.

В середине (внутренний лоток) находятся настенные бородавки для arduino (9v), ioBridge (5v) и Wifi Bridge с питанием.

Pour ceux à qui ça intéresse, на бис «RaspberryPi», подключился к устройству для подключения к устройству arduino + senseur et / ou miroir motorisé construit precédemment, pour jouer, apprendre, créer.

Кроме того, для тех, кто заинтересован, у нас все еще будет RaspberryPi для изучения, возможно, вместе с arduino и датчиками / исполнительными механизмами (и ранее сделанным моторизованным зеркалом…) играть / творить / учиться.

Подробно: кристально чистый 16 МГц, хрустальный 16 МГц на arduino и кристалл 12 МГц для связи.

Деталь: тот, который у меня есть, имеет только кристалл 16 МГц, в то время как другой, который у меня есть и работает, имеет кристалл 16 МГц для arduino и другой кристалл 12 МГц для связи внутри кристалла.

Ajouter au panier Module, совместимый с реле arduino — V3.1 8,78 € Добавить в корзину Память карт памяти microSD 16 ГБ Класс 10 9,96 € Память карт памяти micro SD 16 ГБ Класс 10 с максимальной эффективностью усилителя для портативного телефона вотре смартфон.

В корзину Релейный модуль, совместимый с Arduino — V2 8,78 € В корзину Карта памяти micro SD 16 ГБ, класс 10 9,96 € Карта памяти micro SD MB-MSAGB на 16 ГБ, класс 10 предлагает эффективный способ увеличить мобильный или смартфон.

Apportez avec vous vos projets, composantes (anciennes et nouvelles), портативный компьютер, arduino , fer à souder — si vous en avez!

Возьмите с собой свои проекты, компоненты (старые и новые), ноутбук, arduino , паяльник — если они у вас есть!

L’auteur en appelle par avance à la bienveillance des vénérables, эксперты, qui voudraient creuser un peu dans le code ou dans la concept mécanique (code arduino et fichiers STL disponibles en fin d’article).

Автор заранее апеллирует к благосклонности маститых специалистов, которые хотели бы немного покопаться в коде или механической концепции (код Arduino и файлы STL доступны в конце статьи).

SPC не заряжается от модуля через параллельный порт, он объединяет Arduino с модулем bluetooth hc-05! Retour en haut

Файл SPC не загружается через параллельный порт.Он загружается по беспроводной сети с помощью модуля arduino и hc-05 bluetooth!

Arduino — Английский перевод — Испанско-английский словарь Word Magic

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Мы должны пояснить, что этот бесплатный двуязычный онлайн-словарь включает в себя все наши продукты, которые вы можете найти на странице наших продуктов. Вы обнаружите, что это наиболее полный в сети двуязычный и двунаправленный англо-испанский словарь, в котором показаны не только прямые переводы, но и синонимы, полные определения, стандартные фразы, идиомы, пословицы, примеры использования, известные цитаты и составные статьи. все
относящиеся к вашему входному слову.Кроме того, он предлагает английское и испанское произношение, разделение на слоги и грамматические атрибуты. Он также принимает спряженные глаголы и испанские формы женского и множественного числа в качестве действительных записей.

Преимущество приобретения их в качестве личного программного обеспечения заключается в том, что вы получите лучший, еще более удобный интерфейс с множеством дополнительных функций, включая теги слов, спряжение двуязычных глаголов, синонимы в двойном окне, средства поиска идиом, а также уникальную коллекцию из 40 000 цветов. картинки, связанные с записями существительных.

Вот лишь несколько цифр:

  • 1,300,000 прямых входов
  • Распознано более 6 миллионов изменяемых статей
  • Более 300 000 идиоматических выражений на обоих языках
  • Известные комментарии и цитаты — соответствует 15 000 статей на каждом языке
  • Графика: 40 000 цветных картинок, прикрепленных к существительным
  • Распознавание голоса и произношение
  • Введите сопряженные записи, даже спряжения испанских энклитических глаголов (т.е. хазло; cómetelo и др.)
  • Введите существительные или прилагательные женского или множественного числа в испанском языке

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ АНГЛИЙСКО-ИСПАНСКОГО ПЕРЕВОДА

Мы также предлагаем вам наших отмеченных наградами англо-испанских переводчиков

Мы предлагаем вам несколько типов англо-испанских переводчиков, лучшие из которых сочетают автоматический контекстно-зависимый перевод с интерактивным переводом, управляемым пользователем. Наша лучшая версия, Translator Professional Plus 5, включает в себя следующие функции: изображения для облегчения выбора смысла, модуль параметров перевода с помощью мастера с множественным выбором, который позволяет вам выбирать среди всех возможных вариантов вашего перевода, распознавание голоса для возможностей диктовки и голос Команды, которые позволяют вам вызывать нужные вам задачи без использования мыши или клавиатуры.Загрузите пробную версию ниже!

* Определения на английском языке Источник: WordNet 2.0 Авторские права, 2003 г., Принстонский университет. Все права защищены.

* Испанские определения Авторские права 2003-2008 Zirano

* Словарь, созданный с помощью баз данных Word Magic версии 9.2

* Последнее изменение этой страницы:
Пн, 19 августа 2019 г. 12:11:40 CST

Как перевести язык жестов в текст с помощью Arduino?

Мы неизменно соглашаемся с тем, что технология должна быть доступной для всех и навсегда, будь то обычные люди или люди с особыми способностями.Основное преимущество инноваций заключается в том, чтобы привлекать людей и улучшать их, а не для того, чтобы побеждать их, а, скорее, чтобы помочь им.

Подпишите текст

Люди с неспособностью говорить используют разные средства связи для передачи своих сообщений. Самый распространенный из них — язык жестов. Язык жестов — это язык, в котором для передачи сообщения используются жесты. Язык жестов распространен среди людей, которые не могут говорить или слушать. Итак, вот проект, который поможет вам перевести язык жестов в текст, понятный другим людям.

Как использовать Arduino для перевода подписи в текст?

Теперь перейдем к сбору дополнительных данных, их анализу, созданию схемы и записи кода на микроконтроллер.

Шаг 1: Предпосылки

Перед тем, как приступить к работе, лучше собрать и изучить аппарат, который мы собираемся использовать. В списке ниже показаны все элементы, которые нам нужны в этом проекте.

Шаг 2: Настройка устройства

Мы будем использовать сенсоры Flex для обнаружения жеста.Датчик изгиба — это датчик, который дает разное сопротивление и другой угол при каждом изгибе. Он имеет два контакта, которые соединены в конфигурации делителя напряжения. Подключение этих контактов к Arduino показано ниже. Схема подключения

FLEX 1, FLEX 2, FLEX 3, FLEX 4, FLEX 5 — это датчики изгиба, а RES1, RES2, RES3, RES4, RES5 — резисторы на 470 Ом. Одна точка всех гибких датчиков является общей и на нее подается 5В. С другой стороны, одна ножка всех резисторов является общей и заземлена.На вход контактов Arduino будут поступать аналоговые данные от 0 до 1023, которые будут преобразованы в цифровую форму в коде.

Теперь, когда мы знаем, как работает датчик изгиба, прикрепите каждый датчик изгиба к пальцам перчатки (избегайте использования клея). Припаяйте перемычки ко всем датчикам гибкости и соедините их на Veroboard, как показано на изображении выше. Тщательно спаяйте соединения и выполните проверку целостности. Если проверка целостности не удалась, еще раз проверьте паяные соединения и исправьте их.

Шаг 3. Начало работы с Arduino

Если у вас нет Arduino IDE, загрузите последнюю версию с Arduino

  1. Подключите Arduino к компьютеру и перейдите в Панель управления> Оборудование и звук> Устройства и принтеры, чтобы проверьте имя порта, к которому подключен Arduino. На моем ПК это COM14. На вашем ПК он может быть другим. Поиск номера порта
  2. Откройте вашу Arduino IDE и установите плату на «Arduino / Genuino Uno». Настраиваемая плата
  3. Откройте вашу Arduino IDE и установите порт, который вы ранее наблюдали на своем ПК.Установка порта
  4. Теперь загрузите код, прикрепленный ниже, и загрузите его на свою плату Arduino, нажав кнопку Загрузить. Загрузить

Ссылка для скачивания: Щелкните здесь

Шаг 4: Код

Код хорошо прокомментирован, но вот некоторые общие объяснение того, как это работает.

  1. В начале кода 5 аналоговых выводов Arduino инициализируются для использования с датчиками гибкости. Затем инициализируется Vcc от Arduino и сопротивление 4,7 кОм, которое используется в схеме.Затем инициализируется сопротивление датчика прямого изгиба и сопротивление под углом 90 градусов. Эти инициализации будут полезны при написании кода.
  2. void setup () — это функция, в которой мы инициализируем скорость передачи данных Arduino, и все пять аналоговых контактов инициализируются для использования в качестве INPUT. Скорость передачи — это скорость, с которой микроконтроллер обменивается данными.
  3. void loop () — это функция, которая выполняется непрерывно снова и снова в цикле.В этой функции все аналоговые значения считываются и преобразуются в цифровые значения. Затем по формуле делителя напряжения рассчитывается сопротивление, и через это сопротивление вычисляется угол изгиба датчика изгиба.

После того, как вы поймете и загрузите код, наденьте перчатки и сделайте различные жесты, чтобы перевести их в текст. В коде вы можете добавить больше комбинаций движения пальца по вашему выбору и соответствующим образом отобразить сообщение. Вы увидите, что ваш язык жестов теперь преобразован в текст.

Шаг 5: Расширенный

Этот проект посвящен преобразованию языка жестов в текст и отображению его на мониторе последовательного порта. Поскольку в качестве микроконтроллера используется Arduino, это устройство будет работать только тогда, когда Arduino подключен к ПК через кабель для передачи данных, поскольку Arduino не имеет встроенного модуля WiFi. Чтобы сделать этот проект немного более интересным, вы можете добавить внешний модуль WiFi или использовать модуль ESP вместо Arduino, избавиться от кабеля для передачи данных и наслаждаться переводом речи в речь через WiFi.

Трансляция ASCII-Брайля в реальном времени через Arduino

Возьмите абсурдную идею: создайте соленоидную матрицу 2×6 и преобразуйте символы ASCII, полученные через последовательный порт, в соответствующую конфигурацию точек Брайля.

Тогда попробуйте реализовать это самым дешевым, быстрым и грязным способом за несколько дней до летних каникул.

Что вы получаете? Беспорядок .

Но интересный (по крайней мере, со стороны программного обеспечения…), и каждый может легко это исправить!

Почему абсурд? Люди с ослабленным зрением используют программы чтения с экрана, которые невероятно эффективны, чем любое механическое устройство. Кроме того, даже для глухих и слепых людей мой прототип, требующий, чтобы кто-то отправлял символы ASCII в Arduino, был бы, мягко говоря, очень непрактичным.

В любом случае можно реализовать светодиодную матрицу 2 x 6 (собственно, именно так я тестировал программное обеспечение!), Чтобы получить предельный абсурд: визуальный шрифт Брайля! И это было моим истинным намерением — создать необычную реализацию, требующую использования битовых масок в процессе трансляции.

Парадоксальная реализация теста — Светодиодная матрица «Визуальный шрифт Брайля»

Вопреки плохой компоновке и выбору компонентов, программа полностью успешна и, скорее всего, является единственной полезной частью этого проекта.

Еще до того, как описать идею, хочу заявить, что знаю, что должен был и сделал бы лучше.

Совершенно очевидно, что я рискнул отправиться в неизведанную местность, выходящую за рамки моих минимальных знаний. Я с радостью согласен стать посмешищем для любого компетентного фаната Arduino.

Основные проблемы:

  • 1) Мне понадобились бы двухтактные соленоиды, вроде этих: https://core-electronics.com.au/solenoid-5v-small.html , которые были на самом деле используется в этом руководстве Эйданом: https://core-electronics.com.au/tutorials/solenoid-control-with-arduino.html .

Настоящие двухтактные соленоиды имеют исключительное преимущество, заключающееся в том, что они возвращаются в исходное положение, как только исчезает ток — купив на ebay дешевые, толкающие соленоиды, описанные здесь (не вводите в заблуждение! ad, они НЕ двухтактные!): https: // www.ebay. назад, когда неактивен. И мне не удалось …

Соленоиды запускаются цифровой линией Arduino, которая входит в базовый вывод транзистора через резистор 220 Ом.

  • 2) Мне не стоило беспокоиться об использовании соленоидов на 12 В или 9 В. . При покупке самых дешевых 5V я хотел запитать все классическим 5V от Arduino (я все еще игнорировал текущую проблему поглощения соленоидов).

Глупое беспокойство с моей стороны: очень легко запитать макетную плату на 9 В или 12 В от отдельного источника питания, а затем управлять им с помощью Arduino.

  • 3) Ток: соленоиды, даже самые маленькие и дешевые 5V, которые я использовал, — это устройства, вызывающие жажду . Любая попытка запитать более двух соленоидов с помощью Vin или 5V от Arduino приводит к непрерывному сбросу из-за чрезмерного поглощения тока соленоидами. Даже при раздельном питании соленоидов, если мощность предельная, пропуски зажигания происходят часто. .Любой серьезный проект, связанный с соленоидами и Arduino, требует независимых источников питания и хорошо продуманных схем. Важно: при питании моих дешевых соленоидов напряжением выше их номинального (например, путем установки внешнего переключаемого источника питания на 7,5 В вместо 5 В) действие становится намного более энергичным, при этом «поршень» соленоида выталкивается на некоторое расстояние.

Вот список хороших реализаций соленоидов + Arduino: https://www.google.com / search? tbs = li% 3A1 & q = arduino + соленоиды & oq = arduino + соленоиды — см., в частности, https://arduino.stackexchange.com/questions/50668/can-arduino-control-8-solenoids для хороших технических характеристик совет. Для одного соленоида 5 В может хватить только Arduino, но вы увидите, что для большинства реализаций требуются специальные компоненты и хорошее знание электроники.

Обзор макетного прототипа — внизу справа массив соленоидов 2×6 для тактильного представления точек Брайля.

Эксплуатация

С соленоидами, расположенными в пакете 3×2, как показано (каждый соленоид был индивидуально обернут изолентой, затем снова рядами и в виде единого блока), цель заключалась бы в том, чтобы сердечник каждого соленоида выскакивал / выступал если соответствующий пункт активирован. И это было бы вопиюще сработать с * настоящими * соленоидами push-pull, которые решительно выскакивали, а затем появлялись, как только были отключены.

Фактически, с проиллюстрированной схемой и компонентами, и со всем, что питается от 5 В, даже с отдельными источниками питания соленоиды почти не двигаются (если только источники питания не настроены на более высокое напряжение…. это может быть небезопасно!), но, мягко надавив подушечкой большого пальца на концы поршней, можно в любом случае определить, какие концы поднимаются, а какие неподвижны. Если один поршень выходит из зацепления и выталкивается, его нужно снова защелкнуть: еще один недостаток этого неоптимального оборудования.

Я прошу всех, кто может быть заинтересован в улучшении этого проекта, поделиться доработанной версией схемы, как только она станет доступной, чтобы все могли ее увидеть.

Спасибо за внимание!

Перевести arduino с итальянского на испанский

Итальянский

МИО-робот, «Optimus Crime», использует акселерометр и программный код на Python и Arduino.

Испанский

Mi robot, Optimus Crime, usa un acelerómetro y software escrito en Python en un hardware Arduino.

Последнее обновление: 2016-10-28

Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: содержит невидимое форматирование HTML

Сделайте переводчик с функциями Azure, когнитивными службами, IoT DevKit

  • 3 минуты на чтение

В этой статье

В этой статье вы узнаете, как сделать IoT DevKit в качестве языкового переводчика с помощью Azure Cognitive Services.Он записывает ваш голос и переводит его в английский текст, отображаемый на экране DevKit.

MXChip IoT DevKit — это универсальная Arduino-совместимая плата с богатым набором периферийных устройств и датчиков. Вы можете разработать для него с помощью Azure IoT Device Workbench или пакета расширений Azure IoT Tools в Visual Studio Code. Каталог проектов содержит образцы приложений, которые помогут вам создавать прототипы решений Интернета вещей.

Прежде чем начать

Для выполнения шагов, описанных в этом руководстве, сначала выполните следующие задачи:

Создание когнитивной службы Azure

  1. На портале Azure щелкните Создать ресурс и найдите Речь .Заполните форму для создания речевого сервиса.

  2. Перейдите к только что созданному речевому сервису, щелкните раздел Keys , чтобы скопировать и запишите Key1 для доступа к нему DevKit.

Открытый образец проекта

  1. Убедитесь, что ваш IoT DevKit не подключен к вашему компьютеру. Сначала запустите VS Code, а затем подключите DevKit к компьютеру.

  2. Щелкните F1 , чтобы открыть палитру команд, введите и выберите Azure IoT Device Workbench: открыть примеры… . Затем выберите IoT DevKit в качестве платы.

  3. На странице «Примеры IoT Workbench» найдите DevKit Translator и щелкните Открыть образец . Затем выбирает путь по умолчанию для загрузки образца кода.

Использовать службу речи с функциями Azure

  1. В VS Code щелкните F1 , введите и выберите Azure IoT Device Workbench: Provision Azure Services … .

  2. Следуйте инструкциям, чтобы завершить подготовку Центра Интернета вещей Azure и Функций Azure.

    Запишите имя созданного вами устройства Azure IoT Hub.

  3. Откройте файл Functions \ DevKitTranslatorFunction.cs и обновите следующие строки кода, указав имя устройства и ключ службы речи, который вы записали.

      // Подписка на речевой ключ
    const string SpeechSubscriptionKey = "";
    
    // Регион речевой службы, подробнее см. Https://docs.microsoft.com/azure/cognitive-services/speech-service/regions.
    const string SpeechServiceRegion = "";
    
    // Идентификатор устройства
    const string deviceName = "";
      
  4. Щелкните F1 , введите и выберите Azure IoT Device Workbench: Deploy to Azure… . Если VS Code запрашивает подтверждение повторного развертывания, нажмите Да .

  5. Убедитесь, что развертывание прошло успешно.

  6. На портале Azure перейдите в раздел Приложения с функциями и найдите только что созданное приложение функций Azure. Щелкните devkit_translator , затем щелкните Получить URL-адрес функции , чтобы скопировать URL-адрес.

  7. Вставьте URL-адрес в файл azure_config.h .

    Примечание

    Если приложение-функция не работает должным образом, проверьте этот раздел часто задаваемых вопросов, чтобы решить эту проблему.

Соберите и загрузите код устройства

  1. Переключить DevKit в режим конфигурации с помощью:

    • Удерживать кнопку A .
    • Нажмите и отпустите кнопку Reset .

    Вы увидите, что на экране отображается DevKit ID и конфигурация .

  2. Щелкните F1 , введите и выберите Azure IoT Device Workbench: настройка параметров устройства…> Настроить строку подключения устройства . Выберите Выберите строку подключения устройства концентратора Интернета вещей , чтобы настроить его для DevKit.

  3. После успешного выполнения вы увидите уведомление.

  4. Снова щелкните F1 , введите и выберите Azure IoT Device Workbench: загрузить код устройства . Начнется компиляция и загрузка кода в DevKit.

Протестировать проект

После инициализации приложения следуйте инструкциям на экране DevKit.Исходный язык по умолчанию — китайский.

Чтобы выбрать другой язык для перевода:

  1. Нажмите кнопку A, чтобы войти в режим настройки.

  2. Нажмите кнопку B, чтобы просмотреть все поддерживаемые исходные языки.

  3. Нажмите кнопку A, чтобы подтвердить выбор исходного языка.

  4. Нажмите и удерживайте кнопку B во время разговора, затем отпустите кнопку B, чтобы начать перевод.

  5. На экране появится переведенный текст на английском языке.

На экране результатов перевода вы можете:

  • Нажимайте кнопки A и B для прокрутки и выбора исходного языка.

  • Нажмите кнопку B, чтобы говорить. Чтобы отправить голос и получить текст перевода, отпустите кнопку B.

Как это работает

IoT DevKit записывает ваш голос, а затем отправляет HTTP-запрос для запуска Функций Azure. Функции Azure вызывают API речевого переводчика когнитивной службы для выполнения перевода.После получения текста перевода служба Azure Functions отправляет на устройство сообщение C2D. Затем перевод отображается на экране.

Проблемы и отзывы

Если у вас возникнут проблемы, обратитесь к FAQ по IoT DevKit или свяжитесь с нами по следующим каналам:

Следующие шаги

Вы узнали, как использовать IoT DevKit в качестве переводчика с помощью функций Azure и когнитивных служб. В этом практическом руководстве вы узнали, как:

  • Используйте задачу Visual Studio Code для автоматизации облачной подготовки
  • Настроить строку подключения устройства Azure IoT
  • Развертывание функции Azure
  • Проверить перевод голосового сообщения

Для изучения перейдите к другим руководствам:

Ардуино 1.Версия 0.1 включает поддержку Arduino Leonardo и несколько переводов «Adafruit Industries — Создатели, хакеры, художники, дизайнеры и инженеры!

Версия Arduino 1.0.1 включает поддержку Arduino Leonardo и несколько переводов. Дэвид пишет —

Я очень рад сообщить, что Arduino 1.0.1 теперь доступна на странице программного обеспечения. Этот выпуск включает множество исправлений ошибок и новых функций (подробности см. В примечаниях к выпуску). Самыми большими нововведениями являются поддержка Arduino Leonardo и перевод среды разработки Arduino на несколько языков.Скоро мы напишем в блоге о Leonardo, но пока просмотрите его страницу начала работы и страницу оборудования.

Переводы были работой многих людей, в частности Сигеру Канемото (который интернационализировал программное обеспечение и перевел его на японский язык) и Дэвида Куартиэльеса из команды Arduino (который координировал процесс перевода). Языки в Arduino 1.0.1: арабский, арагонский, каталанский, упрощенный китайский, традиционный китайский, датский, голландский), английский, эстонский, филиппинский, французский, галисийский, немецкий, греческий, хинди, венгерский, индонезийский, итальянский, японский, корейский, Латышский, литовский, маратхи, норвежский, персидский, польский, португальский (Бразилия), португальский (Португалия), румынский, русский, испанский, тамильский.(Для получения дополнительной информации или помощи с переводом см. Эту страницу на детской площадке.)

Спасибо многим людям, которые внесли свой вклад в этот выпуск (кредиты см. В примечаниях к выпуску). Опять же, вы можете загрузить Arduino 1.0.1 со страницы программного обеспечения.

Скоро на складе появится новый Леонардо.

Прекратите макетирование и пайку — немедленно приступайте к изготовлению! Площадка Circuit Playground от Adafruit забита светодиодами, датчиками, кнопками, зажимами из кожи аллигатора и многим другим.Создавайте проекты с помощью Circuit Playground за несколько минут с помощью сайта программирования MakeCode с перетаскиванием, изучайте информатику с помощью класса CS Discoveries на code.org, переходите в CircuitPython, чтобы изучать Python и оборудование вместе, TinyGO или даже использовать Arduino IDE. Circuit Playground Express — это новейшая и лучшая плата Circuit Playground с поддержкой CircuitPython, MakeCode и Arduino. Он имеет мощный процессор, 10 NeoPixels, мини-динамик, инфракрасный прием и передачу, две кнопки, переключатель, 14 зажимов из кожи аллигатора и множество датчиков: емкостное прикосновение, ИК-приближение, температуру, свет, движение и звук.Вас ждет целый мир электроники и программирования, и он умещается на ладони.

Присоединяйтесь к 27 000+ создателей на каналах Discord Adafruit и станьте частью сообщества! http://adafru.it/discord

Хотите поделиться замечательным проектом? Выставка Electronics Show and Tell проходит каждую среду в 19:00 по восточному времени! Чтобы присоединиться, перейдите на YouTube и посмотрите чат в прямом эфире шоу — мы разместим ссылку там.

Присоединяйтесь к нам каждую среду вечером в 20:00 по восточноевропейскому времени, чтобы узнать у инженера!

Подпишитесь на Adafruit в Instagram, чтобы узнавать о совершенно секретных новых продуктах, о кулуарах и многом другом https: // www.instagram.com/adafruit/

CircuitPython — Самый простой способ программирования микроконтроллеров — CircuitPython.